See desgarbat on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "des-",
"3": "garbo",
"4": "-at"
},
"expansion": "des- + garbo + -at",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From des- + garbo + -at.",
"forms": [
{
"form": "desgarbada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "desgarbats",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "desgarbades",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "desgarbat (feminine desgarbada, masculine plural desgarbats, feminine plural desgarbades)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Catalan terms prefixed with des-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
41
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
36
]
],
"english": "Fuster ended up being a tall, gangly man, who smoked blond tobacco, mentholated and American, and who used provocative language, at the same time convincing, and magnetic, directly felt.",
"ref": "2020, Josep Piera, Els fantàstics setanta: 1969-1974:",
"text": "Fuster resultà ser un home alt, desgarbat, que fumava tabac ros mentolat i americà, i que usava un llenguatge provocatiu, alhora que convincent, i imantador, sentit en directe.",
"translation": "Fuster ended up being a tall, gangly man, who smoked blond tobacco, mentholated and American, and who used provocative language, at the same time convincing, and magnetic, directly felt.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"gangly"
],
"id": "en-desgarbat-ca-adj-loh2XfED",
"links": [
[
"gangly",
"gangly"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Catalan terms suffixed with -at",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Appearance",
"orig": "ca:Appearance",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ungainly"
],
"id": "en-desgarbat-ca-adj-YzNeYI15",
"links": [
[
"ungainly",
"ungainly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dəz.ɡərˈbat]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[dez.ɣaɾˈbat]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"ipa": "[dez.ɡarˈbat]",
"tags": [
"Northwestern"
]
}
],
"word": "desgarbat"
}
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan adjectives with red links in their headword lines",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan terms prefixed with des-",
"Catalan terms suffixed with -at",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ca:Appearance"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "des-",
"3": "garbo",
"4": "-at"
},
"expansion": "des- + garbo + -at",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From des- + garbo + -at.",
"forms": [
{
"form": "desgarbada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "desgarbats",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "desgarbades",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "desgarbat (feminine desgarbada, masculine plural desgarbats, feminine plural desgarbades)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
41
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
36
]
],
"english": "Fuster ended up being a tall, gangly man, who smoked blond tobacco, mentholated and American, and who used provocative language, at the same time convincing, and magnetic, directly felt.",
"ref": "2020, Josep Piera, Els fantàstics setanta: 1969-1974:",
"text": "Fuster resultà ser un home alt, desgarbat, que fumava tabac ros mentolat i americà, i que usava un llenguatge provocatiu, alhora que convincent, i imantador, sentit en directe.",
"translation": "Fuster ended up being a tall, gangly man, who smoked blond tobacco, mentholated and American, and who used provocative language, at the same time convincing, and magnetic, directly felt.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"gangly"
],
"links": [
[
"gangly",
"gangly"
]
]
},
{
"glosses": [
"ungainly"
],
"links": [
[
"ungainly",
"ungainly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dəz.ɡərˈbat]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Northern"
]
},
{
"ipa": "[dez.ɣaɾˈbat]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"ipa": "[dez.ɡarˈbat]",
"tags": [
"Northwestern"
]
}
],
"word": "desgarbat"
}
Download raw JSONL data for desgarbat meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.